Cansados dos episódios conturbados, os moradores do vilarejo optaram pela mudança do nome do local
Um pequeno vilarejo de pouco mais de 100 habitantes foi, durante muitos anos, alvo de piadas na Áustria. O termo Fucking, que não possui significado em alemão, é um palavrão na língua inglesa, o que fez com que a aldeia obtivesse uma enorme fama indesejada.
No intuito de fazer com que as piadas e visitas ao local por parte de turistas cessassem, a população decidiu mudar o nome da aldeia para Fugging, um termo semelhante, mas que não contém o teor bizarro do termo anterior.
Origem do nome
A origem do nome do vilarejo é controversa. Conforme uma tradição local, ele foi fundado no século 6 por um nobre bávaro chamado Focko. Porém, há outras narrativas, sendo que em algumas delas o estabelecimento da aldeia se deu bem mais tarde, já no século 11.
Em um mapa datado de 1825, o nome da vila aparece com uma grafia diferente: Fuking, o que se distancia do significado profano da palavra atual.
Contudo, apesar do nome estranho, o vilarejo era relativamente desconhecido até o ano de 2011, quando o escritor austríaco Kurt Palm publicou o romance Bad Fucking, cuja história se passa no local. Mais tarde, o livro deu origem a uma produção cinematográfica, o que fez com que muitas pessoas ficassem intrigadas e passassem a visitar a aldeia.
Porém a enorme atenção não foi bem recebida pelos moradores locais. Muitos curiosos chegavam à localidade apenas para tirar fotos. Foi necessário reforçar a placa na qual estava escrito o nome da vila com concreto, após muitas terem sido roubadas.
A mudança
Localizada a cerca de 345 quilômetros de Viena, o vilarejo sofreu com piadas por muito tempo. Assim, em novembro de 2020, uma reunião do conselho municipal decidiu pela mudança do nome, que viria a ocorrer em janeiro deste ano, o que de fato se concretizou.
Após confirmar que o local mudaria de nome, Andrea Holzner, a prefeita de Tarsdorf, município no qual a vila está localizada declarou: “Eu realmente não quero dizer mais nada. Já tivemos bastante frenesi na mídia sobre isso no passado.” As localidades próximas chamadas Oberfucking e Unterfucking, no entanto, deverão continuar com os mesmos nomes.
+Saiba mais sobre a Áustria a partir de grandes obras disponíveis na Amazon:
Breve Historia del Imperio Austrohungaro, de Carmen Moreno Minguez (2015) - https://amzn.to/2RIxN2K
O garoto que seguiu o pai para Auschwitz: Uma história real, Jeremy Dronfield (2019) - https://amzn.to/36E1aIP
O tatuador de Auschwitz: Baseado na história real de um amor que desafiou os horrores dos campos de concentração, Heather Morris (2018) - https://amzn.to/2q58M75
A Bibliotecária de Auschwitz, Antonio G. Iturbe, (2014) - https://amzn.to/2r14rlA
Vale lembrar que os preços e a quantidade disponível dos produtos condizem com os da data da publicação deste post. Além disso, a Aventuras na História pode ganhar uma parcela das vendas ou outro tipo de compensação pelos links nesta página.
Aproveite Frete GRÁTIS, rápido e ilimitado com Amazon Prime: https://amzn.to/2w5nJJp
Amazon Music Unlimited – Experimente 30 dias grátis: https://amzn.to/2yiDA7W