Escondido há séculos dentro de outro livro, contos foram digitalizados e podem ser acessados virtualmente; veja!
Publicado em 27/03/2025, às 14h35 - Atualizado em 01/04/2025, às 18h10
A lenda do Rei Arthur faz parte do folclore britânico, mas as histórias do rei dos bretões, de seus Cavaleiros da Távola Redonda e da luta contra os saxões são populares ao redor do mundo há mais de 100 anos.
Recentemente, pesquisadores Universidade de Cambridge descobriram contos medievais do Rei Arthur e do Mago Merlin que estavam escondidos há 700 anos dentro de outro livro. Os cientistas conseguiram 'acessá-los' após os desenrolarem virtualmente; o que permitiu "desvendar seus segredos" sem danificar o documento mal preservado.
Segundo relatado pelo Daily Mail, os pesquisadores descreveram o achado como um "texto arturiano extremamente significativo". Eles foram escritos por um escriba medieval em algum momento entre 1275 e 1315 e possuem um valor inestimado.
As histórias contêm dois episódios de 'Suite Vulgate du Merlin' (Suíte Vulgata de Merlin), uma sequência em francês da lenda do Rei Arthur. Embora fosse extremamente popular em sua época, hoje restam menos de 40 cópias dos contos.
O texto foi escrito originalmente em francês antigo — a língua da corte e da aristocracia na Inglaterra medieval após a conquista normanda de 1066. Agora, através de um incrível modelo em 3D, os curiosinhos pela história podem acesa-los virtualmente, girá-los e ampliá-los como se estivessem manuseando o próprio manuscrito.
Conforme o Daily Mail, os pesquisadores explicaram que os contos, em particular, correspondem a dois episódios importantes da 'Suite Vulgate du Merlin' — que pertencem ao gênero de romances arturianos destinados a um público nobre, incluindo mulheres.
A primeira história acompanha a luta de Gawain, sobrinho do Rei Arthur e um dos principais Cavaleiros da Távola Redonda. Conhecido por suas habilidade de cura e seu poderoso cavalo de guerra, gringolet, Gawain também tinham espadas especiais, como a famosa Excalibur. Na lenda, ele devolve a espada mágica ao Rei Arthur para sua batalha final com Mordred, o filho traiçoeiro e sedento de poder de Arthur.
O segundo conto narra como Merlin apareceu na corte do rei Arthur disfarçado de harpista lindamente vestido durante a Festa da Assunção da Virgem Maria. Usando uma túnica de seda com pedras preciosas, o personagem se destaca por suas habilidades mágicas e sua importância como conselheiro do rei.
"Enquanto eles se regozijavam no banquete, e Kay, o senescal, trouxe o primeiro prato ao Rei Arthur e à Rainha Guinevere, chegou o homem mais bonito já visto em terras cristãs", diz um trecho do conto.
Ele vestia uma túnica de seda cingida por um arreio de seda tecido com ouro e pedras preciosas que brilhava tanto que iluminava todo o quarto."
Os textos digitalizados podem ser acessados on-line pela Biblioteca Digital de Cambridge. Clique aqui!
