Autor original de 'Pantanal' fala sobre o remake: 'Matei as saudades'

O escritor Benedito Ruy Barbosa, responsável pela criação do roteiro de 'Pantanal', sucesso na Rede Manchete de 1990, comentou suas impressões iniciais sobre o remake atualmente transmitido pela TV Globo e que promete reproduzir o enredo do autor com fidelidade em entrevista ao jornal O Globo, na manhã desta segunda-feira, 4.

A adaptação da nova versão é assinada por Bruno Luperi, neto do roteirista e que, de acordo com Benedito, liga sempre que surge qualquer dúvida, mas antecipa que o rapaz "não precisou adaptar quase nada da história".

Eu matei as saudades. É um trabalho feito há tanto tempo e que ainda repercute. [...] Acho que vou assistir com um sentimento de que não é minha, de que estou vendo pela primeira vez. E sem a preocupação de escrever. Quando eu fiz, já foi uma emoção muito grande, porque a novela é baseada em experiências, em lugares que visitei", explicou.

Apesar da autoria e parceria de anos com a TV Globo, o escritor não participa ativamente da produção desta versão de 'Pantanal', que, ao contrário da antecessora 'Um Lugar Ao Sol', não está completamente gravada, podendo ter sua trama alterada com a resposta da audiência, como noticiou o portal NaTelinha.