Busca
Facebook Aventuras na HistóriaTwitter Aventuras na HistóriaInstagram Aventuras na HistóriaYoutube Aventuras na HistóriaTiktok Aventuras na HistóriaSpotify Aventuras na História
Matérias / Fernanda Torres

Mãe e Filha: a origem dos sobrenomes de Fernanda Montenegro e Torres

Montenegro, na verdade, nasceu Arlette Pinheiro Esteves da Silva; Ela criou o nome artístico aos 15 anos, ao iniciar sua carreira

Felipe Sales Gomes, sob supervisão de Thiago Lincolins Publicado em 17/01/2025, às 19h40

WhatsAppFacebookTwitterFlipboardGmail
Fenanda Montenegro e Fernanda Torres - Divulgação
Fenanda Montenegro e Fernanda Torres - Divulgação

Com o sucesso do filme Ainda Estou Aqui e a expectativa de um Oscar para Fernanda Torres, mãe e filha — ambas com o mesmo nome artístico — tornaram-se o tema do momento. Curiosamente, o nome “Fernanda” tem uma história peculiar dentro da família.

Fernanda Montenegro, na verdade, nasceu Arlette Pinheiro Esteves da Silva. Ela criou o nome artístico aos 15 anos, ao iniciar sua carreira como redatora, locutora e radioatriz na Rádio MEC. 

Tinha uma curtição, um humor dentro do sobrenome, parecia uma coisa ao século 19. Eu redigia como Fernanda Montenegro e era locutora como Arlette Pinheiro. E a Fernanda Montenegro pegou”, revelou em entrevista ao Memória Globo.

“Coloquei Fernanda porque era um nome à la século XIX. Havia no Rio de Janeiro uma grande prostituta chamada Fernande”, complementa a atriz em um trecho do documentário Tributo - Fernanda Montenegro.

Inspiração

Em 2014, na série documental Damas da TV, Montenegro explicou a origem do nome que escolheu. “Tirei do século 19, de livros como O Conde de Montecristo e das Fernandas dos romances franceses. O nome que eu usava na rádio era Arlette Pinheiro. Ficou essa esquizofrênica que vocês estão vendendo”, brincou a atriz.

No documentário, ela detalha:

Havia um médico famoso na minha família, e sempre diziam: ‘Ah, se o Dr. Montenegro estivesse aqui, essa doença seria uma bobagem’. Então criei esse nome. Ninguém se chama Fernanda Montenegro, era preciso inventá-lo.”

Embora ainda seja chamada de "Arlette" por alguns familiares próximos, como primos e sua irmã, ela acredita que o nome artístico criou uma espécie de dualidade em sua identidade.

Acho que sou duas pessoas. Está de acordo com a minha profissão. O velho Shakespeare já tinha razão, somos todos atores. Sei que sou também a dona Arlete. Essa é bem resguardada.”

A Fernanda "verdadeira"

O marido de Montenegro, o também ator Fernando Torres, descobriu o nome verdadeiro da esposa apenas alguns meses após o início do relacionamento.

Eles permaneceram juntos por 55 anos, até o falecimento dele em 2008. Quando teve uma filha, Fernando insistiu em batizá-la como Fernanda, garantindo uma “Fernanda real” na família.

“Fernando disse que queria ter uma Fernanda verdadeira na família. E Nanda se queixa até hoje do pai, que se inspirou no nome falso da mãe para ter uma Fernanda real”, contou Montenegro ao jornal Extra.

Agora, com duas gerações de Fernandas brilhando nos cinemas, o legado do nome ganha ainda mais força, representando talento, história e uma conexão única entre mãe e filha.