Pesquisadores descobrem lista de proibições em código de conduta do século 17 no Japão

Uma equipe de pesquisadores da Universidade de Kumamoto, em Chuo Ward, no Japão, localizaram um manuscrito que reúne os princípios da cidadania durante o período Edo (1603-1867). No texto, uma espécie de código de conduta prevê uma série de proibições aos vassalos do clã Hosokawa, que eram encarregados de reconstruir o castelo Sunpu, atualmente sede da prefeitura de Shizuoka, no centro do país.

No comunicado, datado do dia 8 de janeiro de 1608, existe uma lista com 13 tópicos relacionados ao comportamento dos funcionários durante a locomoção de Kokura até o castelo de Sunpu e também durante a reconstrução. Emitido pelo chefe do clã, Tadaoki Hosokawa, o código foi divulgado no dia 4 deste mês pelo portal da biblioteca da faculdade.

O texto proíbe discussões entre os trabalhadores e membros de qualquer clã, incluindo os Hosokawa, sendo passíveis de punições físicas e até a morte. Também era condenável a prática de sumo, consumo de saquê e manter amizade com membros de outro clã. O texto acrescentou que, tanto quem praticasse os atos, quanto quem apoiasse, seriam “castigados severamente”.

Tsuguharu Inaba, pesquisador que descobriu o documento e membro da equipe de pesquisadores da Universidade de Kumamoto, explicou a importância do achado: "Esta descoberta nos proporciona uma grande quantidade de informação sobre as políticas relativas à mobilização dos senhores feudais por parte do Xogunato para construir castelo”.