Por que Bruce Lee foi retratado de maneira polêmica em filme de Tarantino?

Sucesso nas bilheterias, 'Era uma Vez em... Hollywood' se tornou um dos filmes mais curiosos do ilustre diretor Quentin Tarantino. No entanto, um personagem em específico causou uma dor de cabeça que repercute até hoje, quatro anos após a estreia do longa. 

Shannon Lee, filha do icônico Bruce Lee, se manifestou sobre a maneira polêmica como o pai foi retratado no filme. Para quem não assistiu às cenas, Bruce é retratado como um ator arrogante e fútil. A presença do personagem é marcada por uma humilhante luta com Cliff Booth, personagem interpretado por Brad Pitt.

Fato é que Shannon, que já comentou o assunto outras vezes, não ficou nada feliz com a atitude do diretor. Durante uma nova entrevista, ao The Telegraph, a cantora afirmou que a maneira como o pai acabou retratado se deu por 'histórias negativas' que o diretor escutou e acreditou.

"Nunca conheci [Quentin Tarantino]. Não sei quais são os problemas dele com meu pai. Claramente, ele acha meu pai legal, porque ele pegou muitas coisas emprestadas dele," desabafou ela. "Mas, ao mesmo tempo, acho que ele ouviu muitas histórias de pessoas que encontraram meu pai e tiveram uma reação negativa".

Ela também culpou 'homens brancos' por histórias negativas a respeito de Bruce Lee. "Devo dizer que, pela minha experiência, as histórias são principalmente de homens brancos", disse ela. "Acho que Quentin pode ter ouvido muitas dessas histórias e acredita nelas. Acho que muita gente via meu pai como arrogante, sabe?".

O que disse Tarantino

Como já enfatizado anteriormente, a polêmica não é nova. Em entrevista ao Joe Rogan Experience, especificamente em episódio de junho de 2021, Tarantino se manifestou sobre a insatisfação de Shannon, repercutiu o The Hollywood Reporter.

"Posso entender que a filha dele tenha um problema com isso, é a po*** do pai dela, eu entendo. Mas qualquer outra pessoa [pode] chupar um pa*. Se você olhar para ele, é óbvio que Cliff [personagem de Brad Pitt] o enganou, é assim que ele foi capaz de [vencê-lo], é explicado um pouco mais no livro", afirmou o diretor.

Além disso, ele também afirmou que, conforme a obra 'Bruce Lee: A Life', de Matthew Polly, a lenda das artes marciais não tinha uma boa relação com dublês norte-americanos.

"Dublês odiavam Bruce em The Green Hornet, está no livro de Matthew Polly. Bruce não tinha nada além de desrespeito pelos dublês norte-americanos [...] isso chegou ao ponto em que eles se recusaram a trabalhar com ele."

Tarantino também enfatizou que "Quis fazer com que parecesse real. [...] Se Cliff lutasse com Bruce Lee em uma competição de artes marciais no Madison Square Garden, Cliff não teria chance. Mas como um assassino [...], ele o mataria", concluiu.