Pocotó, pocotó, pocotó - Shutterstock

De onde veio isso de 'lavar a égua'?

O banho original era um luxo só

Redação AH Publicado em 11/08/2017, às 09h36 - Atualizado em 23/10/2017, às 16h35

DITO & FEITO


A origem desse termo, usado quando alguém realiza um negócio muito vantajoso ou obtém uma vitória esportiva por contagem bastante elevada, está relacionada ao turfe. Nos tempos áureos das corridas de cavalo no Brasil, os hipódromos eram cheios de glamour, e uma grande quantidade de dinheiro circulava entre apostadores e proprietários de animais.

Nessa época, era comum que os donos dos cavalos e das éguas vitoriosos usassem champanhe, em vez de água, para banhar os animais depois das corridas. Com o tempo, a expressão passou a ser usada para se referir a momentos de glória e realização e ganhou variações. A frase "lavar a égua" pode ser ouvida nas versões "lavar a burra" e "lavar a jega".

Leia também

Família real: 4 vezes em que membros da realeza quebraram o protocolo


Gladiador 2: Entenda a linha do tempo do novo filme


Como Tarzan se tornou uma 'armadilha' para seu último ator da televisão


Relembre a tradição que Camilla quebrou ao se tornar rainha


Segredos da longevidade: Confira os hábitos do homem mais velho do mundo


Escalação de Fernanda Montenegro para filme ‘Vitória’ causa polêmica; entenda